Voitovych

Nazwisko Voitovych to ukraińska forma zapisana w transliteracji łacińskiej, odpowiadająca polskiemu Wojtowicz i oznaczająca «syn wójta» — urzędnika stojącego na czele wsi lub miasta, odpowiedzialnego za sądownictwo i ściąganie danin. Podstawą jest słowo «wójt», zapożyczone ze średnio-wysoko-niemieckiego «voget» od łacińskiego «advocatus», z ukraińskim przyrostkiem -ovych wskazującym na pochodzenie od ojca o takiej funkcji lub przezwisku. Nosiciele w Polsce to najczęściej osoby o korzeniach ukraińskich lub ich potomkowie.