Balan

Nazwisko Balan pochodzi najprawdopodobniej od słowiańskiego rdzenia «bal-», związanego z rumuńskim lub mołdawskim słowem «balan» oznaczającym osobę o jasnych, płowych włosach — było to więc przezwisko nadawane blondynom. Możliwe też powiązanie z węgierskim «Bálán», wywodzącym się od imienia Bálint (łacińskie Valentinus), co wskazywałoby na patronim od imienia ojca. Relatywna rzadkość tego nazwiska w Polsce sugeruje, że trafiło tu głównie przez wschodnie pogranicze — z terenów dawnych Kresów lub przez osadników wołoskich.