Barnaś

Nazwisko Barnaś pochodzi od staropolskiej, zdrobniałej formy imienia Barnaba — imienia pochodzenia aramejskiego oznaczającego «syn pocieszenia», noszonego przez jednego z towarzyszy świętego Pawła. Końcówka -aś pełniła funkcję spieszczenia, tak jak w formach Staś czy Jaś, więc Barnaś to pierwotnie «mały Barnaba» lub «Barnabka». Z czasem takie zdrobnienie utrwaliło się jako stała nazwa rodowa przekazywana potomkom.