Przejdź do treści
#9528 najpopularniejsze nazwisko w Polsce

Boratyn

/bo·ra·TY·n/

Od słowa „boratyn" (bór, las sosnowy)

Wymowa

/bo·ra·TY·n/

345

Mężczyzn

345

Kobiet

13

Województw

«1 osoba na 54 638 nosi nazwisko Boratyn»

Bardzo popularne nazwisko

Etymologia i pochodzenie

Nazwisko BORATYN wywodzi się od starosłowiańskiego imienia Borata — skróconej formy imion złożonych z członem «bor», takich jak Borysław czy Borzygniew. Końcówka -yn oznaczała dawniej przynależność, więc Boratyn to pierwotnie «człowiek należący do Boraty», czyli potomek lub domownik kogoś o tym imieniu. Człon «bor» w dawnych imionach nawiązywał do słowa «bór» — gęstego lasu iglastego — które było częstym elementem staropolskich imion osobowych.

Etymologia wygenerowana · AI

Analiza rdzenia

boratyn

bór, las sosnowy

Możliwe pochodzenie: polskie

Rozkład geograficzny

Dolnośląskie województwo, 84 osób noszących nazwisko BoratynKujawsko-pomorskie województwo, 4 osób noszących nazwisko BoratynŁódzkie województwo, 5 osób noszących nazwisko BoratynLubelskie województwo, 18 osób noszących nazwisko BoratynLubuskie województwo, 2 osób noszących nazwisko BoratynMałopolskie województwo, 38 osób noszących nazwisko BoratynMazowieckie województwo, 44 osób noszących nazwisko BoratynOpolskie województwo, 13 osób noszących nazwisko BoratynPodkarpackie województwo, 306 osób noszących nazwisko BoratynPodlaskie województwo, 0 osób noszących nazwisko BoratynPomorskie województwo, 39 osób noszących nazwisko BoratynŚląskie województwo, 30 osób noszących nazwisko BoratynŚwiętokrzyskie województwo, 0 osób noszących nazwisko BoratynWarmińsko-mazurskie województwo, 0 osób noszących nazwisko BoratynWielkopolskie województwo, 14 osób noszących nazwisko BoratynZachodniopomorskie województwo, 15 osób noszących nazwisko BoratynDolnośląskieKujawsko-PomorskieŁódzkieLubelskieLubuskieMałopolskieMazowieckieOpolskiePodkarpackiePodlaskiePomorskieŚląskieŚwiętokrzyskieWarmińsko-MazurskieWielkopolskieZachodniopomorskie
Mapa rozmieszczenia nazwiska Boratyn w Polsce — najwięcej w województwie Podkarpackie
Podkarpackie
306
Dolnośląskie
84
Mazowieckie
44
Pomorskie
39
Małopolskie
38
Śląskie
30
Lubelskie
18
Zachodniopomorskie
15

Razem w podziale na województwa: 612 osób — 89% z 690 nosicieli. Dane wojewódzkie obejmują wyłącznie osoby zameldowane na pobyt stały; liczebności równe 1 nie są publikowane w podziale na województwa.

Najczęściej spotykane w:Podkarpackie•306osób·Dolnośląskie•84osób·Mazowieckie•44osób

Zmiany w czasie

W 2019 r. nazwisko Boratyn nosiło 718 osób, w 2026 r. — 690.

2019: 7182020: 7222021: 7192023: 7132024: 7032025: 6942026: 690
20192026

Na podstawie otwartych danych publicznych — Źródła danych

Transliteracje

Amerykański

Boratyn

Niemiecki

Boratyn

Białoruski

Боратын

Znane osoby

Zobacz też

Nazwiska rodem z: Podkarpackie →

Rody skupione w regionie, w którym to nazwisko jest najczęstsze.

Dane aktualne na: styczeń 2026 · Źródła danych