Przejdź do treści
#5014 najpopularniejsze nazwisko w Polsce

Borczyk

/bo·RCZY·k/

„Ten, kto pochodzi od bór, las sosnowy"

Wymowa

/bo·RCZY·k/

636

Mężczyzn

680

Kobiet

13

Województw

5+

Wariantów

«1 osoba na 28 647 nosi nazwisko Borczyk»

Bardzo popularne nazwisko

Etymologia i pochodzenie

Nazwisko Borczyk wywodzi się najprawdopodobniej od staropolskiego imienia Borzysław lub Boris, od których powstała zdrobniała forma Borek lub Borzec, a dalej — z przyrostkiem «-czyk» oznaczającym syna lub potomka — Borczyk, czyli «syn Borka». Możliwe jest też pochodzenie od wyrazu «bór» w znaczeniu lasu sosnowego, wskazujące na człowieka mieszkającego przy borze lub pochodzącego z osady leśnej. Przyrostek «-czyk» pełnił tu funkcję tworzenia nazwiska syna od przezwiska lub imienia ojca.

Etymologia wygenerowana · AI
Reklama

Analiza rdzenia

bor

bór, las sosnowy

+=

„od bór, las sosnowy

Możliwe pochodzenie: polskie

Rozkład geograficzny

Dolnośląskie województwo, 79 osób noszących nazwisko BorczykKujawsko-pomorskie województwo, 4 osób noszących nazwisko BorczykŁódzkie województwo, 154 osób noszących nazwisko BorczykLubelskie województwo, 9 osób noszących nazwisko BorczykLubuskie województwo, 23 osób noszących nazwisko BorczykMałopolskie województwo, 16 osób noszących nazwisko BorczykMazowieckie województwo, 21 osób noszących nazwisko BorczykOpolskie województwo, 13 osób noszących nazwisko BorczykPodkarpackie województwo, 50 osób noszących nazwisko BorczykPodlaskie województwo, 0 osób noszących nazwisko BorczykPomorskie województwo, 33 osób noszących nazwisko BorczykŚląskie województwo, 96 osób noszących nazwisko BorczykŚwiętokrzyskie województwo, 0 osób noszących nazwisko BorczykWarmińsko-mazurskie województwo, 0 osób noszących nazwisko BorczykWielkopolskie województwo, 33 osób noszących nazwisko BorczykZachodniopomorskie województwo, 33 osób noszących nazwisko BorczykDolnośląskieKujawsko-PomorskieŁódzkieLubelskieLubuskieMałopolskieMazowieckieOpolskiePodkarpackiePodlaskiePomorskieŚląskieŚwiętokrzyskieWarmińsko-MazurskieWielkopolskieZachodniopomorskie
Mapa rozmieszczenia nazwiska Borczyk w Polsce — najwięcej w województwie Łódzkie
Łódzkie
154
Śląskie
96
Dolnośląskie
79
Podkarpackie
50
Pomorskie
33
Wielkopolskie
33
Zachodniopomorskie
33
Lubuskie
23

Najczęściej spotykane w:Łódzkie154osób·Śląskie96osób·Dolnośląskie79osób

Transliteracje

Amerykański

Borchyk

Niemiecki

Bortschyk

Białoruski

Борчык

Znane osoby

Powiązane nazwiska

Dane: GUS PESEL — styczeń 2026 · Metodologia i licencje