Przejdź do treści
#4597 najpopularniejsze nazwisko w Polsce

Borowczak

/bo·ro·WCZA·k/

„Ten, kto pochodzi od bór, las sosnowy"

Wymowa

/bo·ro·WCZA·k/

691

Mężczyzn

682

Kobiet

13

Województw

2

Wariantów

«1 osoba na 27 458 nosi nazwisko Borowczak»

Bardzo popularne nazwisko

Etymologia i pochodzenie

Nazwisko Borowczak pochodzi od wyrazu borowiec, którym określano mieszkańca boru, człowieka pracującego w lesie — drwala, smolarza lub leśnika — albo myśliwego polującego na grubą zwierzynę leśną. Przyrostek -ak tworzył pierwotnie formy oznaczające syna lub potomka, więc Borowczak to «syn borowca», a z czasem samodzielne nazwanie używane wobec całej rodziny związanej z lasem. Mniej prawdopodobnie podstawą mogła być nazwa miejscowa typu Borowiec czy Borów, wskazująca na pochodzenie przodka z takiej osady.

Etymologia wygenerowana · AI

Analiza rdzenia

borowcz

bór, las sosnowy

+

-ak

odczynnościowy, „ten, który się cechuje"

=

„od bór, las sosnowy”

Możliwe pochodzenie: polskie

Rozkład geograficzny

Dolnośląskie województwo, 45 osób noszących nazwisko BorowczakKujawsko-pomorskie województwo, 16 osób noszących nazwisko BorowczakŁódzkie województwo, 0 osób noszących nazwisko BorowczakLubelskie województwo, 0 osób noszących nazwisko BorowczakLubuskie województwo, 223 osób noszących nazwisko BorowczakMałopolskie województwo, 14 osób noszących nazwisko BorowczakMazowieckie województwo, 10 osób noszących nazwisko BorowczakOpolskie województwo, 6 osób noszących nazwisko BorowczakPodkarpackie województwo, 7 osób noszących nazwisko BorowczakPodlaskie województwo, 5 osób noszących nazwisko BorowczakPomorskie województwo, 70 osób noszących nazwisko BorowczakŚląskie województwo, 40 osób noszących nazwisko BorowczakŚwiętokrzyskie województwo, 2 osób noszących nazwisko BorowczakWarmińsko-mazurskie województwo, 0 osób noszących nazwisko BorowczakWielkopolskie województwo, 757 osób noszących nazwisko BorowczakZachodniopomorskie województwo, 69 osób noszących nazwisko BorowczakDolnośląskieKujawsko-PomorskieŁódzkieLubelskieLubuskieMałopolskieMazowieckieOpolskiePodkarpackiePodlaskiePomorskieŚląskieŚwiętokrzyskieWarmińsko-MazurskieWielkopolskieZachodniopomorskie
Mapa rozmieszczenia nazwiska Borowczak w Polsce — najwięcej w województwie Wielkopolskie
Wielkopolskie
757
Lubuskie
223
Pomorskie
70
Zachodniopomorskie
69
Dolnośląskie
45
Śląskie
40
Kujawsko-pomorskie
16
Małopolskie
14

Razem w podziale na województwa: 1264 osób — 92% z 1373 nosicieli. Dane wojewódzkie obejmują wyłącznie osoby zameldowane na pobyt stały; liczebności równe 1 nie są publikowane w podziale na województwa.

Najczęściej spotykane w:Wielkopolskie•757osób·Lubuskie•223osób·Pomorskie•70osób

Zmiany w czasie

W 2019 r. nazwisko Borowczak nosiły 1 404 osoby, w 2026 r. — 1 373.

2019: 1 4042020: 1 3992021: 1 3932023: 1 3902024: 1 3832025: 1 3682026: 1 373
20192026

Na podstawie otwartych danych publicznych — Źródła danych

Transliteracje

Amerykański

Borovchak

Niemiecki

Borowtschak

Białoruski

Боровчак

Warianty pisowni

  • Borowczak667 nosicieli
  • Borówczak24 nosicieli

Znane osoby

Zobacz też

Nazwiska rodem z: Wielkopolskie →

Rody skupione w regionie, w którym to nazwisko jest najczęstsze.

Dane aktualne na: styczeń 2026 · Źródła danych