Borowczyk
/bo·ro·WCZY·k/
„Ten, kto pochodzi od bór, las sosnowy"
1100
Mężczyzn
1177
Kobiet
13
Województw
5+
Wariantów
Etymologia i pochodzenie
Nazwisko Borowczyk wywodzi się od wyrazu «borowiec» — oznaczającego człowieka mieszkającego w borze, pracującego w lesie lub pilnującego go, czyli leśnika, smolarza albo osadnika leśnego — do którego dodano przyrostek «-czyk» tworzący określenie syna lub potomka. W praktyce Borowczyk znaczył więc tyle co «syn borowca», a więc potomek człowieka związanego z lasem sosnowym. Rzadziej nazwisko mogło powstać bezpośrednio jako zdrobniałe określenie młodszego mieszkańca boru.
Etymologia wygenerowana · AIAnaliza rdzenia
borow
bór, las sosnowy
-czyk
zdrobniały, „ten, który robi"
„od bór, las sosnowy”
Rozkład geograficzny
Wielkopolskie
498
Dolnośląskie
103
Małopolskie
97
Łódzkie
95
Śląskie
70
Zachodniopomorskie
35
Mazowieckie
30
Lubuskie
22
Transliteracje
Amerykański
Borovchyk
Niemiecki
Borowtschyk
Białoruski
Боровчык