Przejdź do treści
#2760 najpopularniejsze nazwisko w Polsce

Borowczyk

/bo·ro·WCZY·k/

„Ten, kto pochodzi od bór, las sosnowy"

1100

Mężczyzn

1177

Kobiet

13

Województw

5+

Wariantów

Etymologia i pochodzenie

Nazwisko Borowczyk wywodzi się od wyrazu «borowiec» — oznaczającego człowieka mieszkającego w borze, pracującego w lesie lub pilnującego go, czyli leśnika, smolarza albo osadnika leśnego — do którego dodano przyrostek «-czyk» tworzący określenie syna lub potomka. W praktyce Borowczyk znaczył więc tyle co «syn borowca», a więc potomek człowieka związanego z lasem sosnowym. Rzadziej nazwisko mogło powstać bezpośrednio jako zdrobniałe określenie młodszego mieszkańca boru.

Etymologia wygenerowana · AI

Analiza rdzenia

borow

bór, las sosnowy

+

-czyk

zdrobniały, „ten, który robi"

=

„od bór, las sosnowy

Rozkład geograficzny

Wielkopolskie
498
Dolnośląskie
103
Małopolskie
97
Łódzkie
95
Śląskie
70
Zachodniopomorskie
35
Mazowieckie
30
Lubuskie
22

Transliteracje

Amerykański

Borovchyk

Niemiecki

Borowtschyk

Białoruski

Боровчык

Powiązane nazwiska