Czaiński

Nazwisko Czaiński pochodzi od czasownika «czaić się» — oznaczającego kryć się, czatować, wyczekiwać w ukryciu — który dał w polszczyźnie zarówno rzeczownik «czajka» (ptak znany z charakterystycznego zachowania), jak i nazwy miejscowe w rodzaju Czajnia czy Czaino. Najczęściej nazwisko to wywodzi się właśnie od takiej nazwy miejscowej, w której mieszkali przodkowie nosiciela, a przyrostek -ski wskazuje na takie topograficzne powiązanie. Możliwe jest też bezpośrednie przezwiskowe pochodzenie od człowieka, który «czaił się», był skryty lub powolny w działaniu.