Dettlaff

Nazwisko Dettlaff ma korzenie niemieckie i wywodzi się od dolnoniemieckiej formy imienia Dietlaf lub Dietlof, złożonego z członów «diot» — lud, naród — oraz «laf» pochodzącego od «leiba», czyli dziedzic, spadkobierca. Na Pomorzu, zwłaszcza wśród Kaszubów, nazwisko utrwaliło się w pisowni z podwojonym «tt» i «ff» i jest dziś kojarzone głównie z tym regionem, gdzie osiedli jego dawni niemieccy nosiciele. Znacznie mniej prawdopodobna jest wersja wywodząca je od przezwiska związanego ze średnio-dolno-niemieckim «detlef» w znaczeniu potomka danego rodu.