Giersz

Nazwisko Giersz wywodzi się najprawdopodobniej od niemieckiego słowa «Hirsch» (jeleń), które w polskiej i jidyszowej wymowie przybrało formę «giersz» — takie fonetyczne adaptacje były powszechne na ziemiach polskich, gdzie przez wieki współżyły różne języki i kultury. Mogło to być pierwotnie przezwisko nadane osobie o cechach kojarzonych z jeleniem, takich jak szybkość lub smukła budowa ciała. Rdzeń «giersz» wskazany przez algorytm jest trafny, gdyż całe nazwisko stanowi jeden wyraz będący spolszczoną formą tego zapożyczenia.