Gołdyn

Nazwisko Gołdyn wywodzi się najprawdopodobniej od staropolskiego słowa «gołda» lub «gołdać», oznaczającego gwar, krzyk albo niezrozumiałą mowę, stąd pierwotnie mogło być przezwiskiem człowieka hałaśliwego, gadatliwego lub mówiącego niewyraźnie. Niektórzy badacze łączą je także z gwarowym «gołdyn» w znaczeniu niezgrabny, ociężały człowiek, a pośrednio z niemieckim «Gold» — złoto, przejętym przez pogranicze językowe. Formant -yn wskazuje na utworzenie nazwiska od cechy lub przezwiska przodka.