Job

Nazwisko Job pochodzi od biblijnego imienia Hiob (łac. Iob, hebr. Ijjōb), które w polszczyźnie funkcjonowało w formie zlatynizowanej jako Job. Imię to nosiło w średniowieczu kilku świętych, co sprzyjało jego użyciu jako imienia chrzestnego, od którego z czasem tworzyły się nazwiska. Rdzeń «job» wskazany przez algorytm jest poprawny jako forma fonetyczna, lecz kluczowe jest, że pochodzi on z tradycji imienniczej, nie od pospolitego słowa.