Kaczmar

Nazwisko Kaczmar pochodzi od staropolskiego słowa «karczmarz», oznaczającego właściciela lub dzierżawcę karczmy — miejsca, gdzie podawano jadło i napitki, często pełniącego też rolę gospody dla podróżnych. Forma «kaczmar» jest dialektalnym skróceniem tego słowa, typowym dla południowych i wschodnich kresów dawnej Rzeczypospolitej, gdzie wpływy ukraińskie i rusińskie zmieniały brzmienie wyrazów. Nazwisko powstawało jako przezwisko lub określenie zawodowe dla człowieka prowadzącego karczmę, które z czasem utrwaliło się jako dziedziczne nazwisko rodowe.