Przejdź do treści
#6376 najpopularniejsze nazwisko w Polsce

Karczyński

/ka·RCZY·ński/forma żeńska: Karczyńska

„Ten, kto pochodzi od karczmarz, karczma"

Wymowa

/ka·RCZY·ński/

510

Mężczyzn

4

Kobiet

15

Województw

2+

Wariantów

«1 osoba na 73 346 nosi nazwisko Karczyński»

Bardzo popularne nazwisko

Etymologia i pochodzenie

Nazwisko Karczyński pochodzi od słowa «karczma» — zajazdu lub gospody, gdzie serwowano jedzenie i napoje podróżnym. Przodek rodziny był najprawdopodobniej karczmarzem, czyli prowadził lub pracował w karczmie, albo mieszkał w miejscowości, której nazwa wywodzi się od takiej gospody. Przyrostek «-ski» nadał nazwisku formę typową dla polskich nazwisk szlacheckich i mieszczańskich.

Etymologia wygenerowana · AI
Reklama

Analiza rdzenia

karczyń

karczmarz, karczma

+

-ski

przymiotnikowy, często od nazwy miejscowej

=

„od karczmarz, karczma”

Możliwe pochodzenie: polskie

Rozkład geograficzny

Dolnośląskie województwo, 57 osób noszących nazwisko KarczyńskiKujawsko-pomorskie województwo, 35 osób noszących nazwisko KarczyńskiŁódzkie województwo, 12 osób noszących nazwisko KarczyńskiLubelskie województwo, 3 osób noszących nazwisko KarczyńskiLubuskie województwo, 30 osób noszących nazwisko KarczyńskiMałopolskie województwo, 35 osób noszących nazwisko KarczyńskiMazowieckie województwo, 11 osób noszących nazwisko KarczyńskiOpolskie województwo, 5 osób noszących nazwisko KarczyńskiPodkarpackie województwo, 25 osób noszących nazwisko KarczyńskiPodlaskie województwo, 0 osób noszących nazwisko KarczyńskiPomorskie województwo, 90 osób noszących nazwisko KarczyńskiŚląskie województwo, 36 osób noszących nazwisko KarczyńskiŚwiętokrzyskie województwo, 5 osób noszących nazwisko KarczyńskiWarmińsko-mazurskie województwo, 13 osób noszących nazwisko KarczyńskiWielkopolskie województwo, 57 osób noszących nazwisko KarczyńskiZachodniopomorskie województwo, 41 osób noszących nazwisko KarczyńskiDolnośląskieKujawsko-PomorskieŁódzkieLubelskieLubuskieMałopolskieMazowieckieOpolskiePodkarpackiePodlaskiePomorskieŚląskieŚwiętokrzyskieWarmińsko-MazurskieWielkopolskieZachodniopomorskie
Mapa rozmieszczenia nazwiska Karczyński w Polsce — najwięcej w województwie Pomorskie
Pomorskie
90
Dolnośląskie
57
Wielkopolskie
57
Zachodniopomorskie
41
Śląskie
36
Kujawsko-pomorskie
35
Małopolskie
35
Lubuskie
30

Najczęściej spotykane w:Pomorskie•90osób·Dolnośląskie•57osób·Wielkopolskie•57osób

Transliteracje

Amerykański

Karchynski

Karchynske, Karchynsky

Niemiecki

Kartschynski

Kartschynsky

Białoruski

Карчыньскі

Warianty pisowni

  • Karczyński505 nosicieli
  • Karczynski5 nosicieli

Znane osoby

Dane: GUS PESEL — styczeń 2026 · Metodologia i licencje