Kardasz

Nazwisko Kardasz pochodzi od tureckiego słowa «kardaş» oznaczającego brata lub towarzysza, które weszło do polszczyzny przez kontakty z Tatarami i Turkami, zwłaszcza w okresie wojen XVI i XVII wieku. W dawnej polszczyźnie słowo «kardasz» używano w znaczeniu «druh», «kompan», «pobratymiec» — szczególnie w mowie żołnierskiej i kresowej, i stąd mogło stać się przezwiskiem nadawanym zaufanemu towarzyszowi lub osobie mającej kontakty ze wschodnimi sąsiadami.