Karyś

Nazwisko Karyś pochodzi od zdrobniałej formy imienia Karol lub Karol-pochodnych, gdzie przyrostek «-yś» tworzył spieszczenie typowe dla polskiej gwary ludowej. Możliwe jest również powiązanie z gwarowym słowem «kary» oznaczającym konia maści kasztanowatej lub ciemnobrudnej, co mogło stanowić przezwisko nadane hodowcy bądź właścicielowi takiego konia. Rdzeń «karyś» wskazany przez algorytm jest w tym przypadku tożsamy z całą podstawą nazwiska, co jest poprawne — samo słowo nie daje się wyodrębnić w prostszy element znaczący.