Marat

Nazwisko Marat pochodzi najprawdopodobniej od imienia Marat, które wywodzi się z arabskiego słowa «murad» — oznaczającego życzenie, pragnienie lub cel — i za pośrednictwem języka tureckiego trafiło do polszczyzny głównie przez społeczność Tatarów Lipskich zamieszkujących Polskę od XIV wieku. Możliwe jest również, że część rodzin przyjęła to nazwisko pod wpływem głośnego imienia i nazwiska Jean-Paula Marata, francuskiego rewolucjonisty z XVIII wieku, choć ta droga jest mniej prawdopodobna. Rdzeń «marat» jest w tym przypadku tożsamy z całą podstawą nazwiska i nie wymaga dalszego rozkładu.