Marciniszyn

Nazwisko Marciniszyn wywodzi się od imienia Marcin — polskiej formy łacińskiego Martinus, nawiązującego do imienia rzymskiego boga Marsa. Końcówka -iszyn pochodzi z ukraińskiej tradycji słowotwórczej i oznacza «syn» lub «potomek», a całe nazwisko można rozumieć jako «syn Marcina». Formacje tego rodzaju powstawały głównie na terenach dawnych Kresów Wschodnich, gdzie polska i ukraińska tradycja nazwotwórcza wzajemnie się przenikały.