Mykhalchuk

Nazwisko Mychalczuk, zapisywane też jako Mykhalchuk w transliteracji z cyrylicy, powstało na Kresach wschodnich od ruskiej i ukraińskiej formy imienia Michał — Mychajło — z końcówką -czuk oznaczającą syna lub potomka, a więc pierwotnie «syn Mychajły». Samo imię Michał wywodzi się z hebrajskiego Mika'el i znaczy «któż jak Bóg». Forma z -uk była typowa dla pogranicza polsko-ukraińskiego i polsko-białoruskiego, skąd wraz z przesiedleniami trafiła w głąb Polski.