Przejdź do treści
#9041 najpopularniejsze nazwisko w Polsce

Nowaczyński

/no·wa·CZY·ński/forma żeńska: Nowaczyńska

„Ten, kto pochodzi od nowy"

Wymowa

/no·wa·CZY·ński/

363

Mężczyzn

4

Kobiet

15

Województw

5+

Wariantów

«1 osoba na 102 725 nosi nazwisko Nowaczyński»

Bardzo popularne nazwisko

Etymologia i pochodzenie

Nazwisko Nowaczyński pochodzi od nazwy miejscowej Nowaczyno lub Nowaczyn — wsi czy osady, której nazwa wywodzi się od słowa «nowy» i oznaczała nowe, świeżo założone osiedle. Przyrostek -ski wskazuje, że pierwotny nosiciel wywodził się z takiej miejscowości lub był z nią związany własnościowo.

Etymologia wygenerowana · AI
Reklama

Analiza rdzenia

nowaczyń

nowy

+

-ski

przymiotnikowy, często od nazwy miejscowej

=

„od nowy”

Możliwe pochodzenie: polskie

Rozkład geograficzny

Dolnośląskie województwo, 7 osób noszących nazwisko NowaczyńskiKujawsko-pomorskie województwo, 7 osób noszących nazwisko NowaczyńskiŁódzkie województwo, 28 osób noszących nazwisko NowaczyńskiLubelskie województwo, 24 osób noszących nazwisko NowaczyńskiLubuskie województwo, 28 osób noszących nazwisko NowaczyńskiMałopolskie województwo, 8 osób noszących nazwisko NowaczyńskiMazowieckie województwo, 66 osób noszących nazwisko NowaczyńskiOpolskie województwo, 4 osób noszących nazwisko NowaczyńskiPodkarpackie województwo, 2 osób noszących nazwisko NowaczyńskiPodlaskie województwo, 0 osób noszących nazwisko NowaczyńskiPomorskie województwo, 39 osób noszących nazwisko NowaczyńskiŚląskie województwo, 10 osób noszących nazwisko NowaczyńskiŚwiętokrzyskie województwo, 7 osób noszących nazwisko NowaczyńskiWarmińsko-mazurskie województwo, 4 osób noszących nazwisko NowaczyńskiWielkopolskie województwo, 55 osób noszących nazwisko NowaczyńskiZachodniopomorskie województwo, 15 osób noszących nazwisko NowaczyńskiDolnośląskieKujawsko-PomorskieŁódzkieLubelskieLubuskieMałopolskieMazowieckieOpolskiePodkarpackiePodlaskiePomorskieŚląskieŚwiętokrzyskieWarmińsko-MazurskieWielkopolskieZachodniopomorskie
Mapa rozmieszczenia nazwiska Nowaczyński w Polsce — najwięcej w województwie Mazowieckie
Mazowieckie
66
Wielkopolskie
55
Pomorskie
39
Lubuskie
28
Łódzkie
28
Lubelskie
24
Zachodniopomorskie
15
Śląskie
10

Najczęściej spotykane w:Mazowieckie•66osób·Wielkopolskie•55osób·Pomorskie•39osób

Transliteracje

Amerykański

Novachynski

Novachynske, Novachynsky

Niemiecki

Nowatschynski

Nowatschynsky

Białoruski

Новачыньскі

Znane osoby

Adolf Nowaczyński(1876–1944)

eseista; satyryk; dramaturg; pisarz

polski pisarz, satyryk, działacz polityczny

Czytaj na Wikipedii →

Dane: GUS PESEL — styczeń 2026 · Metodologia i licencje