Onyshchuk

Nazwisko Onyshchuk pochodzi od ukraińskiego imienia Onyszcz (Onyshch), będącego zdrobnieniem imienia Onuphrios — greckiego imienia zakorzenionego w tradycji chrześcijańskiej, noszonego przez popularnego w Kościele wschodnim świętego pustelnika. Przyrostek «-uk» jest typowy dla ukraińskiej i białoruskiej tradycji nazewniczej i oznaczał potomka lub syna danej osoby, czyli Onyshchuk to dosłownie «syn Onyszcza» lub «z rodziny Onyszcza». Obecność tego nazwiska w Polsce wiąże się z historyczną obecnością ludności ukraińskiej na wschodzie kraju oraz z migracjami związanymi z przesunięciami granic po II wojnie światowej.