Polcyn

Nazwisko Polcyn powstało od dawnego skróconego imienia Polek lub Polec, które było zdrobnieniem imion zaczynających się na Pol- — takich jak Apolinary czy Hipolit. Końcówka -yn wskazywała na potomka lub członka rodziny, więc Polcyn oznaczał pierwotnie «syna Polca» albo «człowieka z domu Polca». Mniej prawdopodobne, choć możliwe, jest wywodzenie nazwiska od słowa «pole» i określenia kogoś mieszkającego albo pracującego na polach.