Rafałko

Nazwisko Rafałko pochodzi od imienia Rafał, które wywodzi się z hebrajskiego «Rafa'el» i oznacza «Bóg uzdrowił». Przyrostek «-ko» jest charakterystycznym zdrobnieniem stosowanym dawniej w języku polskim i ukraińskim — tworzono tak poufałe, pieszczotliwe formy imion i przezwisk, które z czasem utrwalały się jako nazwiska. Forma Rafałko mogła więc powstać jako rodzinna lub środowiskowa nazwa człowieka, którego ojciec lub przodek nosił imię Rafał.