Shcherbyna

Nazwisko SHCHERBYNA to zapis w angielskiej transliteracji ukraińskiego nazwiska Щербина, które po polsku oddawane jest jako Szczerbina lub Szczerbyna. Pochodzi od słowa «szczerba» — oznaczającego ubytek w zębie, wyszczerbienie na ostrzu noża lub miecza, a także bliznę na twarzy — i pierwotnie było przezwiskiem człowieka, któremu brakowało zęba lub miał widoczną szczerbę. Forma z końcówką -yna wskazuje na wschodniosłowiańskie, głównie ukraińskie pochodzenie rodziny noszącej to miano.