Przejdź do treści
#1436 najpopularniejsze nazwisko w Polsce

Tran

/TRA·n/

Wymowa

/TRA·n/

2057

Mężczyzn

1258

Kobiet

15

Województw

«1 osoba na 11 373 nosi nazwisko Tran»

Bardzo popularne nazwisko

Etymologia i pochodzenie

Nazwisko Trần to jedno z najczęstszych nazwisk wietnamskich, noszone przez potomków dynastii Trần rządzącej Wietnamem w XIII i XIV wieku, a jego obecność w Polsce wiąże się z migracją z Wietnamu, która nasiliła się od lat 50. XX wieku. W języku wietnamskim zapisywane jest jako Trần i wywodzi się od chińskiego znaku 陳 oznaczającego pierwotnie «ustawiać, wystawiać», który był też nazwą starożytnego państwa Chen. Algorytmiczny rdzeń «tran» nie odnosi się do polskiej podstawy słowotwórczej — nazwisko nie jest polskiego pochodzenia.

Etymologia wygenerowana · AI

Analiza rdzenia

Możliwe pochodzenie: polskie

Rozkład geograficzny

Dolnośląskie województwo, 9 osób noszących nazwisko TranKujawsko-pomorskie województwo, 11 osób noszących nazwisko TranŁódzkie województwo, 12 osób noszących nazwisko TranLubelskie województwo, 3 osób noszących nazwisko TranLubuskie województwo, 5 osób noszących nazwisko TranMałopolskie województwo, 14 osób noszących nazwisko TranMazowieckie województwo, 390 osób noszących nazwisko TranOpolskie województwo, 3 osób noszących nazwisko TranPodkarpackie województwo, 9 osób noszących nazwisko TranPodlaskie województwo, 0 osób noszących nazwisko TranPomorskie województwo, 12 osób noszących nazwisko TranŚląskie województwo, 5 osób noszących nazwisko TranŚwiętokrzyskie województwo, 2 osób noszących nazwisko TranWarmińsko-mazurskie województwo, 7 osób noszących nazwisko TranWielkopolskie województwo, 16 osób noszących nazwisko TranZachodniopomorskie województwo, 33 osób noszących nazwisko TranDolnośląskieKujawsko-PomorskieŁódzkieLubelskieLubuskieMałopolskieMazowieckieOpolskiePodkarpackiePodlaskiePomorskieŚląskieŚwiętokrzyskieWarmińsko-MazurskieWielkopolskieZachodniopomorskie
Mapa rozmieszczenia nazwiska Tran w Polsce — najwięcej w województwie Mazowieckie
Mazowieckie
390
Zachodniopomorskie
33
Wielkopolskie
16
Małopolskie
14
Łódzkie
12
Pomorskie
12
Kujawsko-pomorskie
11
Dolnośląskie
9

Razem w podziale na województwa: 531 osób — 16% z 3315 nosicieli. Dane wojewódzkie obejmują wyłącznie osoby zameldowane na pobyt stały; liczebności równe 1 nie są publikowane w podziale na województwa.

Najczęściej spotykane w:Mazowieckie390osób·Zachodniopomorskie33osób·Wielkopolskie16osób

Zmiany w czasie

W 2019 r. nazwisko Tran nosiło 1 545 osób, w 2026 r. — 3 315.

2019: 1 5452020: 1 6502021: 1 7972023: 2 2292024: 2 5332025: 2 9392026: 3 315
20192026

Na podstawie otwartych danych publicznych — Źródła danych

Nazwisko w archiwach

W spisie powszechnym Stanów Zjednoczonych z 2010 roku nazwisko Tran nosiło 188 498 osób — to 132. pozycja wśród ponad 162 tysięcy nazwisk wymienionych w tym spisie. Spis obejmuje wyłącznie nazwiska noszone przez co najmniej sto osób i zlicza zapis, a nie pochodzenie: pod tą samą pisownią kryją się rodziny o różnych korzeniach. U.S. Census Decennial Surname Files

„Otwarta lista” to baza ofiar radzieckich represji politycznych, udostępniana na licencji CC BY-SA. Figurują w niej 3 rekordy zapisane cyrylicą jako Тран; osoby, których dotyczą, urodziły się w latach 1890–1909. Rok w tytule wpisu oznacza datę urodzenia, a nie datę aresztowania czy wyroku. Открытый список

U.S. Census Decennial Surname Files

188 498

spis 2010

Dane w domenie publicznej (U.S. Census Bureau)

Open Archives (openarch.nl)

3 367

liczba obejmuje inne znaczenia tego zapisu

stan na 2026-08-27

Większość zbiorów na licencji CC0 lub CC BY — Open Archives (openarch.nl)

Открытый список

3

stan na 2026-08-27

CC BY-SA 3.0, ru.openlist.wiki

Jak szukać w archiwach →

Zobacz, co zawiera raport archiwalny →

Transliteracje

Amerykański

Tran

Niemiecki

Tran

Białoruski

Тран

Rosyjski

Тран

Znane osoby

Kelly Marie Tran(ur. 1989)

aktor filmowy; aktor; aktor telewizyjny

American actress (born 1989)

Czytaj na Wikipedii →

Zobacz też

Dane aktualne na: styczeń 2026 · Źródła danych