Przejdź do treści
#2364 najpopularniejsze nazwisko w Polsce

Twaróg

/twa·RU·g/

Wymowa

/twa·RU·g/

1103

Mężczyzn

1080

Kobiet

16

Województw

2

Wariantów

«1 osoba na 17 270 nosi nazwisko Twaróg»

Bardzo popularne nazwisko

Etymologia i pochodzenie

Nazwisko Twaróg pochodzi od staropolskiego słowa «twaróg» oznaczającego biały ser z kwaśnego mleka — przezwisko mogło przylgnąć do człowieka wyrabiającego lub sprzedającego ten nabiał, albo do kogoś o jasnej, miękkiej cerze czy krępej sylwetce. Rdzeń «twaróg» jest prawidłowy i wywodzi się z prasłowiańskiego *tvarogъ, związanego z czasownikiem o znaczeniu «tworzyć, formować» — ser powstawał bowiem przez ścinanie i formowanie masy mlecznej.

Etymologia wygenerowana · AI

Analiza rdzenia

Możliwe pochodzenie: polskie

Rozkład geograficzny

Dolnośląskie województwo, 183 osób noszących nazwisko TwarógKujawsko-pomorskie województwo, 102 osób noszących nazwisko TwarógŁódzkie województwo, 9 osób noszących nazwisko TwarógLubelskie województwo, 17 osób noszących nazwisko TwarógLubuskie województwo, 9 osób noszących nazwisko TwarógMałopolskie województwo, 970 osób noszących nazwisko TwarógMazowieckie województwo, 78 osób noszących nazwisko TwarógOpolskie województwo, 40 osób noszących nazwisko TwarógPodkarpackie województwo, 235 osób noszących nazwisko TwarógPodlaskie województwo, 7 osób noszących nazwisko TwarógPomorskie województwo, 23 osób noszących nazwisko TwarógŚląskie województwo, 149 osób noszących nazwisko TwarógŚwiętokrzyskie województwo, 104 osób noszących nazwisko TwarógWarmińsko-mazurskie województwo, 7 osób noszących nazwisko TwarógWielkopolskie województwo, 56 osób noszących nazwisko TwarógZachodniopomorskie województwo, 58 osób noszących nazwisko TwarógDolnośląskieKujawsko-PomorskieŁódzkieLubelskieLubuskieMałopolskieMazowieckieOpolskiePodkarpackiePodlaskiePomorskieŚląskieŚwiętokrzyskieWarmińsko-MazurskieWielkopolskieZachodniopomorskie
Mapa rozmieszczenia nazwiska Twaróg w Polsce — najwięcej w województwie Małopolskie
Małopolskie
970
Podkarpackie
235
Dolnośląskie
183
Śląskie
149
Świętokrzyskie
104
Kujawsko-pomorskie
102
Mazowieckie
78
Zachodniopomorskie
58

Razem w podziale na województwa: 2047 osób — 94% z 2183 nosicieli. Dane wojewódzkie obejmują wyłącznie osoby zameldowane na pobyt stały; liczebności równe 1 nie są publikowane w podziale na województwa.

Najczęściej spotykane w:Małopolskie•970osób·Podkarpackie•235osób·Dolnośląskie•183osób

Zmiany w czasie

W 2019 r. nazwisko Twaróg nosiły 2 234 osoby, w 2026 r. — 2 183.

2019: 2 2342020: 2 2252021: 2 2262023: 2 2152024: 2 1992025: 2 1982026: 2 183
20192026

Na podstawie otwartych danych publicznych — Źródła danych

Nazwisko w archiwach

Spis powszechny Stanów Zjednoczonych z 2010 roku odnotował 316 osób o nazwisku Twaróg — to jedno z ponad 162 tysięcy nazwisk ujętych w tym zestawieniu. Spis obejmuje wyłącznie nazwiska noszone przez co najmniej sto osób i zlicza zapis, a nie pochodzenie: pod tą samą pisownią kryją się rodziny o różnych korzeniach. U.S. Census Decennial Surname Files

Sieć Open Archives udostępnia indeksy około czterdziestu archiwów holenderskich i belgijskich. Figuruje w nich 77 rekordów z tym nazwiskiem. Najstarszy z nich pochodzi z 1912 roku — to wyjazd w archiwum Stadsarchief Rotterdam. Pojedynczy rekord opisuje zdarzenie odnotowane w tych archiwach, nie zaś początek rodziny. Open Archives (openarch.nl)

U.S. Census Decennial Surname Files

316

spis 2010

Dane w domenie publicznej (U.S. Census Bureau)

Open Archives (openarch.nl)

77

stan na 2026-08-26

Większość zbiorów na licencji CC0 lub CC BY — Open Archives (openarch.nl)

GenetekaGeneszukaczFamilySearchGeogenGEDBASKdeJsme.czRadixIndex

Jak szukać w archiwach →

Zobacz, co zawiera raport archiwalny →

Transliteracje

Amerykański

Tvaroog

Niemiecki

Twarug

Białoruski

Тваруг

Rosyjski

Тваруг

Warianty pisowni

  • Twaróg1100 nosicieli
  • Twarog3 nosicieli

Znane osoby

Zobacz też

Nazwiska rodem z: Małopolskie →

Rody skupione w regionie, w którym to nazwisko jest najczęstsze.

Dane aktualne na: styczeń 2026 · Źródła danych