Tymoshchuk

Nazwisko Tymoshchuk pochodzi od imienia Tymoteusz — w formie wschodniosłowiańskiej Tymosz lub Tymofiej — z przyrostkiem «-uk», który na wschodnich terenach dawnej Rzeczypospolitej tworzył określenia syna lub potomka danej osoby. Tymoshchuk oznacza więc pierwotnie «syn Tymosza». Zapis przez «sh» zamiast polskiego «sz» wskazuje na transliterację z cyrylicy — ukraińskiej lub białoruskiej formy Тимощук.