Wołoszczuk

Nazwisko Wołoszczuk pochodzi od słowa «Wołoch» (też «Wołosz»), którym w dawnej Polsce określano Wołochów — pasterski lud zamieszkujący Karpaty i Bałkany, znany z wypasu owiec na halach. Przyrostek «-czuk» jest charakterystyczny dla wschodnich kresów Rzeczypospolitej i oznacza «potomek» lub «syn», podobnie jak ukraińskie i białoruskie nazwiska na «-czuk». Nazwisko Wołoszczuk oznacza więc dosłownie «syn Wołocha» lub «potomek Wołocha» i pojawia się przede wszystkim na dawnych ziemiach polsko-ukraińskiego pogranicza.