Yurchenko

Nazwisko Yurchenko to zapis wschodniosłowiański — ukraiński Юрченко — przeniesiony na grunt polski w formie nieprzekształconej, bez spolszczenia pisowni na Jurczenko. Pochodzi od imienia Jurij, czyli ukraińskiego odpowiednika Jerzego, z końcówką -enko oznaczającą pierwotnie «syn Jurija» lub «potomek Jurija». Przyrostek -enko jest charakterystyczny dla nazwisk ukraińskich i nie ma nic wspólnego z polskim zdrabniającym -ko.