Zańko

Nazwisko Zańko pochodzi od dawnego imienia Zan — wschodniosłowiańskiej formy imienia Jan, popularnej na kresowych terenach Polski. Przyrostek «-ko» pełnił funkcję zdrobniałą lub pieszczotliwą i był typowy dla nazwisk tworzonych od imion na obszarze Podlasia, Wołynia i Lwowszczyzny. Nazwisko oznaczało więc dosłownie «mały Zan» lub «syn Zana» i wskazuje na wschodnie, ukraińsko-białoruskie pogranicze kulturowe.