Faryna

Nazwisko Faryna pochodzi od dawnego polskiego słowa «faryna», oznaczającego nieoczyszczony cukier trzcinowy lub mąkę gorszego gatunku — wyraz ten przyszedł do polszczyzny przez łacinę i włoski od łacińskiego «farina», czyli mąka. Pierwotnie przezwisko mogło określać człowieka handlującego takim towarem, piekarza albo młynarza, a w szerszym znaczeniu także osobę niepoważną lub oszusta, bo słowo «faryna» bywało używane potocznie na określenie krętactwa czy podrzędnego towaru. Rdzeń «faryna» jest tu prawidłowy.