Hirsz

Nazwisko Hirsz pochodzi od niemieckiego i jidyszowego słowa «Hirsch» oznaczającego jelenia, które było też popularnym imieniem wśród Żydów aszkenazyjskich — odpowiednikiem hebrajskiego imienia Cwi o tym samym znaczeniu. Pierwotnie było to przezwisko nadawane osobie szybkiej, zwinnej lub dumnej, a z czasem utrwaliło się jako nazwisko rodowe, głównie w społecznościach żydowskich oraz wśród ludności niemieckojęzycznej na ziemiach polskich. Polska pisownia «Hirsz» powstała przez spolszczenie graficzne oryginalnego zapisu.