Przejdź do treści
#559 najpopularniejsze nazwisko w Polsce

Kaczmarski

/ka·CZMA·rski/forma żeńska: Kaczmarska

„Ten, kto pochodzi od karczmarz"

3916

Mężczyzn

30

Kobiet

16

Województw

5+

Wariantów

Etymologia i pochodzenie

Nazwisko Kaczmarski pochodzi od staropolskiego słowa «kaczmarz» — czyli karczmarza, człowieka prowadzącego karczmę i szynkującego piwo lub gorzałkę. Przyrostek «-ski» dodano, by utworzyć formę przymiotnikową, wskazującą na związek z karczmarzem — najczęściej oznaczał syna lub krewnego karczmarza, rzadziej osobę pochodzącą ze wsi związanej z karczmą. Sam wyraz «kaczmarz» przyszedł do polszczyzny z czeskiego «krčmář», a pierwotnie z niemieckiego «Kretscham» oznaczającego karczmę.

Etymologia wygenerowana · AI

Analiza rdzenia

kaczmar

karczmarz

+

-ski

przymiotnikowy, często od nazwy miejscowej

=

„od karczmarz

Rozkład geograficzny

Mazowieckie
738
Świętokrzyskie
614
Łódzkie
279
Śląskie
259
Podkarpackie
253
Dolnośląskie
243
Małopolskie
230
Pomorskie
173

Transliteracje

Amerykański

Kachmarski

Kachmarske, Kachmarsky

Niemiecki

Katschmarski

Katschmarsky

Białoruski

Качмарскі

Powiązane nazwiska