Roter

Nazwisko Roter pochodzi od niemieckiego słowa «rot» — czyli «czerwony» — i było pierwotnie przezwiskiem nadawanym osobom o rudych włosach lub rumianej cerze. Forma «Roter» to rzeczownik odrzymiotnikowy oznaczający dosłownie «rudy» lub «czerwony» — podobnie jak polskie nazwisko Rudy czy Czerwony. Do Polski trafiło głównie na terenach historycznie zamieszkanych przez ludność niemiecką lub żydowską, gdzie takie przezwiska przyjmowały formę dziedzicznych nazwisk.