Sawka

Nazwisko Sawka wywodzi się od zdrobnienia imienia Sawa — formy pochodzącej od greckiego Sabbas, noszonego przez świętych mnichów wschodniego chrześcijaństwa i popularnego dawniej na terenach wschodniej Polski oraz Rusi. Końcówka -ka pełniła funkcję zdrabniającą lub spieszczającą, więc pierwotnie określała syna lub młodszego krewnego człowieka noszącego imię Sawa. Możliwe też, że w niektórych rodzinach forma powstała jako przezwisko od ludowego wariantu imienia Sawieli lub Sawatij, używanych w społecznościach prawosławnych i unickich.