Symonowicz

Nazwisko Symonowicz pochodzi od imienia Szymon, które jest polską formą hebrajskiego imienia Szimeon oznaczającego «ten, który słyszy» lub «Bóg wysłuchał». Przyrostek «-owicz» oznaczał w dawnej polszczyźnie «syn kogoś», zatem Symonowicz to pierwotnie «syn Szymona». Zapis przez «y» w pierwszej sylabie zamiast «zy» wskazuje na wschodnią lub kresową tradycję pisowni, charakterystyczną dla terenów dawnej Rzeczypospolitej.